易搜小说网

第271章 后唐纪二（第5页）

68十二月乙丑朔日，蜀主任命右仆射张格兼中书侍郎、同平章事。当初，张格获罪时，（胡三省注：张格获罪见二百七十卷后梁均王贞明四年。）中书吏王鲁柔趁他危难加以逼迫；等到张格再次担任宰相掌权，用杖打死了王鲁柔。许寂对人说：“张公才高但见识浅，杀一个王鲁柔，其他人谁还敢自保！这是招祸的开端。”（胡三省注：张格错了，但许寂同在相位，不知道蜀有灭亡的趋势，只知道张格有招祸的开端，蜀灭亡后，担任宰相的能免祸吗！）

69蜀主撤回金州（今陕西安康）的守军，命令王承勋等七军返回成都。（胡三省注：蜀主依仗和后唐和好而撤去边防，这是驯服虎豹却不严密设置圈栏。）

70己巳日，命令宣武节度使李嗣源率领三万七千名宿卫兵前往汴州，接着到幽州抵御契丹。（胡三省注：命令李嗣源率兵赴镇，趁机向北出兵防备边境。）

71庚午日，庄宗和皇后到张全义的宅第，张全义大肆陈列贡品；酒喝到兴头上，皇后上奏说：“我小时候失去父母，见到老人就想念他们，请允许我像对待父亲一样侍奉张全义。”庄宗同意了。张全义惶恐坚决推辞，皇后再三强求，最终接受了皇后的拜礼，又献上贡品谢恩。（胡三省注：刘皇后贪图张全义的财物，这就像歌妓婢女向人下跪，目的在求财物罢了，怎么能做天下人的母亲呢！）第二天，皇后命令翰林学士赵凤起草书信感谢张全义，赵凤秘密上奏：“自古以来没有天下的母亲拜臣子为父亲的。”庄宗赞赏他正直，但最终还是按皇后的意思做了。从此皇后和张全义每天派遣使者往来问候馈赠不断。

72当初，唐僖宗、昭宗时期，宦官虽然势盛，却从未有过担任节度使的。蜀的安重霸劝王承休请求担任秦州（今甘肃天水）节度使，王承休对蜀主说：“秦州有很多美女，请允许我为陛下挑选进献。”蜀主答应了。庚午日，任命王承休为天雄节度使，封鲁国公；（胡三省注：史书记载蜀的政治混乱有唐末所没有的情况。）以龙武军作为王承休的牙兵。（胡三省注：这一年十月，蜀才设置龙武军。）

73乙亥日，蜀主任命前武德节度使兼中书令徐延琼为京城内外马步都指挥使。（胡三省注：蜀以成都为京城。）徐延琼以外戚身份代替王宗弼位居旧将之上，众人都不满。（胡三省注：蜀主的母亲、妃子都是徐氏。蜀主王建遗命不让徐氏兄弟掌管兵权，即使王衍昏庸放纵，而蜀的大臣也没有以王建遗命向王衍进言的。王宗弼又有什么值得任用的！众人之所以不满徐延琼，只是因为他不合常规。）

74壬午日，北京（太原）上报说契丹侵犯岚州（今山西岚县）。（胡三省注：同光初年，以镇州为北都，太原为西京；不久撤销北都恢复为镇州，以太原为北京。）

75辛卯日，蜀主改明年年号为咸康。

76卢龙节度使李存贤去世。

77这一年，蜀主将普王王宗仁改封为卫王，雅王王宗辂改封为豳王，褒王王宗纪改封为赵王，荣王王宗智改封为韩王，兴王王宗泽改封为宋王，彭王王宗鼎改封为鲁王，忠王王宗平改封为薛王，资王王宗特改封为莒王；王宗辂、王宗智、王宗平都被解除军职。（胡三省注：蜀让诸王担任军使，见二百七十卷后梁均王贞明四年。）

三年（乙酉、925年）

1春季，正月甲午朔日，蜀宣布大赦。

2丙申日，庄宗敕令有关部门改葬唐昭宗和少帝（唐哀帝），（因为他们被朱温杀害，葬礼多有缺失。）最终因为费用不足而停止。（胡三省注：后唐自认为继承唐朝，最终不能改葬昭宗、少帝；后汉自认为继承汉朝，而长陵（汉高祖陵）、原陵（汉光武帝陵）在整个乾佑年间没得到一次祭奠。史书记载这些来表示讥讽。）

3契丹侵犯幽州。

4庚子日，庄宗从洛阳出发；庚戌日，到达兴唐府（魏州）。

5庄宗下诏令平卢节度使符习修筑酸枣（今河南延津）的遥堤来防备黄河决口。（胡三省注：遥堤是在远离平地的地方修筑来挡水的。）

6当初，李嗣源北征时，（胡三省注：指去年北御契丹时。）路过兴唐府，东京（兴唐府）库中有供皇帝使用的细铠，李嗣源发牒文给副留守张宪取五百领，张宪因为军务繁忙，没来得及上奏就给了；庄宗发怒说：“张宪不奉诏命，擅自把我的铠甲给李嗣源，是什么意思！”罚张宪一个月的俸禄，让他亲自去军中取回铠甲。（胡三省注：去李嗣源军中取细铠。）

庄宗因义武节度使王都将要入朝，想开辟球场，张宪说：“近来把行宫的庭院作为球场，前年陛下在这里即位，那个祭坛不能毁坏，（胡三省注：同光元年庄宗在魏州牙城南面筑坛，祭天即位。）请在宫西开辟球场。”过了几天，还没修成，庄宗命令毁掉即位的祭坛。张宪对郭崇韬说：“这个祭坛是皇上祭祀上帝、开始接受天命的地方，怎么能毁掉呢！”郭崇韬从容地对庄宗说，庄宗立即命令两虞候毁掉。（胡三省注：两虞候指马军虞候和步军虞候，一说指左、右两虞候。）张宪私下对郭崇韬说：“忘记上天背弃根本，没有比这更不吉祥的了。”（胡三省注：张宪、郭崇韬一起私下议论却不敢在朝廷争辩，因为庄宗凶悍而固执。）

7二月甲戌日，任命横海节度使李绍斌为卢龙节度使。（胡三省注：李绍斌到明宗时恢复姓赵，赐名德钧。赵德钧驻守幽州不是没有功劳；后来趁危要挟君主，对外和契丹做交易，不但父子成为俘虏，幽州也被契丹占有。）